Takane and Hana: Episode 2

Here’s my Episode 2 review for my silent readers since I know they’re patiently waiting for this

******************

Things I liked about this episode:

1. Hana and Takane served as “foils” to each other.

I don’t know (and I really don’t care) how the word “foil” is used in a literary sense. When I say “foil,” I mean that Hana and Takane bring out each other’s strengths and weaknesses. You see, a long time ago, it was a custom for jewelers to set a gemstone on a metallic foil base so the gemstone would look sparkle more or appear shinier. That’s the origin of the word “foil.” So when I use “foil,” I’m alluding to the foil in jewelry-making. To me, a “foil” is any character who highlights another character’s qualities, either by comparison or contrast.

Here are instances in this episode when Takane and Hana are each other’s foils:

a. the marriage arrangement

Takane’s self-centeredness contrasts with Hana’s filial piety. Hana was willing to accommodate her father, even though it required her masquerading as her sister. Takane, on the other hand, had rejected 12 marriage set-ups because he didn’t find the women to his liking. It was only when Hana showed up that he acceded to his grandfather’s wishes.

b. the tone of speech

Hana: Last time I forgot my manners. I apologize.
Grandpa: No. No. That was Takane’s fault. (addressing Takane) No matter how many potential marriage dates you went on, you were always cold and indifferent. I didn’t expect you to set your heart on Yukari-san.
Takane: Every one of them was harboring evil intentions. Why would I get married to them? This was the first time someone was honest and upfront with me. Anyways, you don’t have to introduce me to anyone else. I came here to tell you that.

Here was a good example of Takane’s blunt talk. Compared to him, Hana got her message across without being rude or disrespectful.

Grandpa: Yukari-san, what do you think about this weirdo over here?
Hana: (glances at Takane) There’s still a lot I don’t know about him. I haven’t really considered anything in the future quite yet but I want to take this time and slowly get to know and understand Takane-san. These are my true feelings.

This was a great response because it showed her honesty. She didn’t sound conniving or fawning. More importantly, she came across as a very courteous and sensible person. Takane was impressed with her.

Grandpa: Things may get pretty difficult but… I’ll leave Takane in your care. Yukari-san.
Hana: Yes!

His grandpa approved of her. To him, she sounded like a good match for Takane. If she could speak her own mind during this interview, then she wouldn’t be intimidated by Takane’s bluster.

c. their friendship with other people.

Takane’s asocial personality is the opposite of Hana’s friendliness.

She had a close-knit group of friends who’d be her support system. She could share her feelings and worries with them. They even had a safe place to hang out after school.

Takane, on the other, wasn’t accepted by his colleagues, despite being the presumptive heir. They nitpicked his choice of wife. They wanted to see him fail and removed the company. If his corporate world could be compared to a school setting, then the senior managers at his company were like school bullies out to get him.

2. Takane’s motive for dressing her up in expensive clothes wasn’t to groom her.

Takane believed that dressing her up from head to toe in designer label outfit would be necessary to give her the air of maturity that he needed to convince his grandpa that she was the right choice for him as marriage partner.

He’d written a note for her, “Wear this and come to the party today. All the important people from Takaba are going to be there. Even for the sake of your salary man Dad… You need to come and give a good impression.”

Upon reading this, she mistakenly thought that:

a. he wanted her to dress up fashionably to impress all the important people in his company. In reality, he only wanted her to impress one person, his grandfather.
b. he was threatening her. Actually, he was only too proud to beg her for help.
c. he was embarrassed to be seen with her in her usual clothes. Wellll…he could hardly be embarrassed of her if he wanted wanted her to continue as his marriage partner.

Takane: Listen up. Today’s mission is to get my Grandfather’s approval to continue our arranged marriage date.
Hana: It was supposed to be my sister Yukari and you, though.
Takane: About that… we need to act according to the circumstances. Anyways. If we keep quiet about it…then my Grandfather will definitely set us up on another date.

He meant that since they found themselves in this sticky situation, they might as well take advantage of the opportunity. He wanted her to keep up the pretense so his grandpa would not set him up with other marriage prospects.

Takane: I’m at your mercy today. I don’t want you to get in the way.

It appeared to me that he was in two minds here. He couldn’t make up his mind whether she was going to be a helping hand or a stumbling block. He was begging for her assistance but in the same breath, he was warning her not to mess things up.

Takane: That’s why… uhm… please… please… (struggling to say that he’s asking for her cooperation)
Hana: (chuckling) There’s no need for you to worry, Takana-san. Today, I’ll show you my acting skills all the way to the end.
Takane: I’m asking you for a favor, Yukari-san.

He extended a hand and she took it. I like that they looked like they were teammates on a rescue mission when they went off to meet with Takane’s grandfather.

As it turned out, it wasn’t her designer duds that won over his grandpa, but her refreshing candor. As we’ll find out later, the old man wasn’t at all deceived by her appearance. He already knew that Hana had switched places with her older sister, Yukari. That’s why he expressed concerned about their future. Although he approved of her as Takane’s future wife, he could foresee other people creating problems for them because of her age.

3. Takane rescued Hane from the older women.

Just like the grandfather wasn’t deceived by Hana’s appearance, the other women in the party weren’t deceived by Hana’s expensive clothes either. They suspected that she was way younger than what was socially acceptable for Takane to date. So they tested her by offering her wine to drink.

Reluctant to cause a fuss and betray her age, Hana decided to take a sip.  Before she could do so, Takane reappeared at her side, took her glass and drank the wine for her.

Takane: (speaking to the other ladies) Yukari-san has low tolerance for wine. Please don’t force her to drink it.

I like how he smoothly dealt with the situation. His no-nonsense defense of Hana impressed upon the women that he wouldn’t tolerate them bullying her.

4. That wasn’t the only time Takane defended her.

In his impromptu meeting with the other members of the Takane Group, he told his colleagues to lay off Hana because she was his choice of marriage partner.

Man1: But it seems like your grandfather picked a potential marriage partner for you, didn’t he?
Woman1: Is it the girl that you brought with you?
Man1: Isn’t that girl the child of one of our staff members? Your tastes sure are unique.
Everybody: (laughters)

Although they were saying these to his face, he didn’t react to their slurs.

Man1: I’m worried about Takaba’s future.
Woman1: Oh, my. The future of the company has nothing to do with the Takaba family members.
Man2: Only the true Takaba family can inherit the company name.

Here, they were making a dig at him because his last name wasn’t Takaba but Saibara. The old Mr. Takaba was his maternal grandfather.

Woman2: How about you marry someone suitable for the Takaba family?
Man1: If you marry a wife that doesn’t have the right upbringing, she might interfere with your rights to be the next Takaba heir.
Hana: (about to barge in) Don’t screw with me.
Takane: You guys really do like to tell these elementary level jokes, huh? I don’t care what you say about me. But don’t talk about her. Her blood or her family background does not matter. She’s the only one I have my heart set on. She’s stronger than everyone in this room. (standing up to leave) If you’re not going to talk about Takaba matters, then don’t waste my time. (walks away)
Man1: It seems like you like this girl a lot.

Takane only spoke up when they brought up Hana’s lack of pedigree. It was apparent that Takane was planning to ignore their insults about him, but he wouldn’t tolerate anything bad said of Hana.

I like this scene because it demonstrated that they were beginning to think of each other. Takane didn’t want Hana to be maligned because she was going out with him, while Hana didn’t want Takane to be compromised by his association with her.

I also like that Hana was quick to grasp the issue her. She knew that her age, combined with her lack of suitable pedigree, would be problematic for Takane in the future. She took the heart what his grandpa observed about their situation becoming complicated for them.

I thought that the bruises on her foot from wearing high heels were symbolic. She was going to get hurt because she was pretending to be somebody she wasn’t: a rich and older socialite. She didn’t fit his milieau.

5. I like that he cleaned his plate despite being a picky eater.

It was his first time tasting curry.

Mom: I was worried that it wouldn’t be suited for your tastes.
Takane: It was new and original. This is the first time I’ve tasted this spice. (looking at Hana’s plate) Is that curry, too?
Hana: This is just normal homemade curry!

Her parents apologized for serving him a “commoner’s” dish.

Hana: (defending her mom) There’s no need for you to apologize.
Takane: It’s not that bad actually…
Hana: Why don’t you be honest and say that it’s yummy?

Hana was calling him out because she was familiar with his formal style of conversation, that is, he loathed to praise. Instead of expressing a compliment, he was using an understatement to affirm a positive. Hana thought he should just be direct and say that the food tasted great. But Takane wasn’t probably comfortable with such speech because it might come across as insincere flattery.

Mom: Is that true?
Hana: He didn’t say that it tasted bad and he ate the whole thing!
Takane: Hey! Don’t just tell people how you think I feel.
Hana: (annoyed with him, she took his coat and dumped it on him) After you eat please go home.
Takane: Why? There’s no reason for me to go home right now.
Hana: I’ve had enough of playing along with your rich boy games! Go back home!

Takane was stunned by her accusation. He didn’t understand what she was talking about.

I found the Takane doll was an effective representation of Takane’s ego. Instead of the actor mimicking a cry baby, the director used a little doll to show how belittled Takane felt after Hana’s verbal assault. He was having a childish meltdown. When Hana walked out of the room holding the little doll by its neck, she was virtually grasping Takane by the collar and ejecting him out of her home.

Of course, he didn’t know that she was “attacking” him because she wanted him to break off their engagement. SHE couldn’t break it off with him, but he could.

6. The Wall Slam

Once outside, Hana didn’t mince words. She told him to never come back.

Hana: Please don’t come back.
Takane: Did something happen at the party?

I like that he knew that something happened at the party behind his back to cause her change of attitude.

Hana: Your world is too different from mine.
Takane: Are you scared? You mess with people but then cower back in fear when something happens. You say such strong words to me, but I can’t believe how much of a coward you are. I misread you.

He was referring to her promise to see things to the end. He was counting on her. So he didn’t understand why she suddenly got cold feet. He was accusing her of just toying around with him because her actions didn’t back up her words.

Hana: You’re really conservative aren’t you?
Takane: There it is. Do you know how badly you’ve hurt my pride? I decided that I would keep on pestering you no matter how much you resist me. But if you’re going to run away, then it’s my win. The victor is me. I’m different than a lowly peasant like you. You can’t handle all of this good fortune. I don’t know why you talk so big! You’re just a cheeky little brat. This will be an early win for me.

To be honest, Takane’s words here don’t sit well with me.

For one, he sounded stalkerish when he said, “I decided that I would keep on pestering you no matter how much you resist me.” For another, I never liked it when he brought up his social status and their class division. In real life, if a boyfriend said these to my daughter, I would suggest that she dump him.

However, in the context of the story, I get why he was spouting such stupid things. You see, earlier, she accused him of playing a rich man’s game so, then, he was showing her HOW a spoiled rich man played hurtful games. Meaning,

a. a spoiled rich man wouldn’t take no for an answer.
b. a spoiled rich man would call the shots and dictate the endgame.
c. a spoiled rich man would taunt her for being poor.
d. a spoiled rich man would act spoiled rotten like him.

Hana behaved badly to push him away. But, in comparison, Takane behaved badly because that was how she expected him to behave. He was having a tantrum.

Hana: (elbows him)
Takane: What are you doing?
Hana: If we lived together, then there’ll be all kinds of gossip and your reputation may get destroyed.

She was finally explaining her actions. She was worried that if they do get married, their union would always be subjected to unsavory gossip about their age difference, and her “commoner” upbringing.

Takane: What do you mean?
Hana: It’ll definitely be about our age gap and difference in our family history. I’ll bring trouble to you! I don’t like having to cover things up so that doesn’t happen.

She was being realistic here. From the events during the party, she knew that people would nitpick her age and her family background. She was telling Takane that she wasn’t up to the task of defending their relationship against everybody.

Takane: (laughing)
Hana: I’m really worried about you over here!
Takane: What the heck? Is that what you were worried about? Is that right?
Hana: What is it?
Takane: In other words, you’re doing this for my sake, right?
Hana: That’s not true. Stop making that face! (he was looking smug)
Takane: (wall slam) If you don’t like the things people say, then I’ll defend you. If you need protection, then I’ll protect you no matter what happens.

I like this moment. He realized that Hana didn’t want to break it off with him, and he was happy. She was just worried that she would drag him down.

Hana: Uhm. Are you even listening to what I’m saying?
Takane: Don’t think about all of this unnecessary crap. Just be who you are.
Hana: (pausing) I understand. Then let me get rid of your humiliation.
Takane: (blinking) What?

She meant of course his humiliation earlier in her house when she accused him of playing “rich boy games.” She was apologizing for hurting his pride. She shouldn’t have doubted that he’d defend her against their naysayers because she witnessed him protecting her against the mean women, and the mean coworkers.

So, as compensation — or for atonement — for ridiculing him in front of her parents, she was willing to offer him a kiss. Hana closed her eyes and waited for his kiss. When he hesitated, she challenged him.

Hana: Are you bad at it?
Takane: Don’t take me for a fool!
Hana: (closed her eyes again)
Takane: (closed his eyes and leaned in to kiss – the wall)
Hana: (giggling) Goodnight!
Takane: That little brat!

I like this scene for two reasons.

One, because Hana’s fooling around with him. He probably didn’t realize that he did the “wall slam” again but Hana was keenly aware of the wall on her back, and their physical proximity. She was testing him to see if he learned the lesson that she had taught him earlier. He told her that their kiss was a “trivial thing” but it seemed like he was too embarrassed to kiss her himself.

Two, because Takane was amused by her cheekiness. He was offended anymore that she was having fun at his expense.

 

14 Comments On “Takane and Hana: Episode 2”

  1. GrowingBeautifully (GB)

    Thanks @pkml3. I didn’t go into all the ins and outs of the conversations and what they might mean. I just quickly breezed through it all without analysis and was happy. LOL.

  2. This was scheduled for release last week but I messed up. I was going to leave it in draft folder but before I watch Sisyphus, I think something light and fluffy is needed. 🧸

  3. I rewatched the first two episodes of T & H with a friend of mine who is fluent in Japanese. She caught the change in language between T & H when, at the party, he asked her to play the role of contracted partner to the best of her ability: first Takane, then Hana adopted very formal speech. Speakers of Japanese that catch this nuance would find it amusing, according to my friend. I suppose the English equivalent might be a chivalric speech pattern with thee and thou, milord and milady.

  4. GrowingBeautifully (GB)

    Thanks @Welmaris. I really appreciate knowing what other intricate layers of meaning was going on that the subs could not translate, and my ‘culture’ could not interpret just by watching the actors’ expressions. So it was a formal request to Hana to help him out, and she formally agreed. Hence she was always serious about keeping to her end of the agreement.

  5. Thanks for the review! Yup I am one of the silent reader waiting patiently for your review.

    Thanks for the detailed analysis. I rewatched the episode with a new lens. I do like the interactions between Takane and Hana. In many of their convo, it’s like watching a rally in a pingpong match..Both of them trying to score a point…
    E.g.
    (A) Takane appears at Hana house unannounced, Hana was shocked; 1 point to Takane.
    (B) Hana says they are over, Takane says her parents are fine with the arrangement so not over; 1 point to Takane
    (C) after polishing his plate he said the curry is a new and interesting taste, Hana asked him to say what he feels. He said it is not bad, Hana asked him to say it is good. He asked her not to tell people what she thinks he feels;1 point to Hana
    (D) asked him to go home.he said it’s early. Hana said she has no time to play her rich boys games;1 point to Hana
    The game continues outside the house..
    (E) Takane scored another point by being saying all the mean things that @packmule3 mentioned that does not sit well with you;1 point to Takane
    (F) Hana takes a point by elbowing Takane
    (G) after hana explained their situation to him, Takane said the sweetest things to her .about how he would protect her and that she should be herself; 1 point to Takane
    (H) hana earned a point by pranking Takane.

    They are indeed made for each other!!

  6. Good one, Anna Tan! It is like a ping pong match because Hana gives as good as she gets.

    I chuckled when Hana elbowed him. I wish I had the manga. I would like to see how that was drawn.

    Also when Takane kissed the brick wall. I want to compare this scene too with the original drawing. He didn’t seem to be upset about the childish prank as I expected him to be. And I liked that. It meant that he wasn’t in a hurry to make her act grown-up and more dignified.

    Too bad my library doesn’t carry mangas.

    There’s actually more of you, Anna Tan. And they seem to be the shy type. 🙂

  7. GrowingBeautifully (GB)

    Thanks @Anna Tan, nice way to see their interactions. Makes me want to re-watch and see if I can total up the score for each episode LOL.

    What I’d really like is for all lurkers and silent readers to just once in a while, once per show or once per episode, say “Peep!” so that we know you’re watching and reading. It would also be swell if a word of thanks pops up.

    Great to see you @Anna and hope to see you more wherever and whenever!

  8. Peep! Thanks for the posts. 🙂

    I have some mixed feelings about this show, which I did burn through pretty quickly after @packmule’s original post.

    It is entertaining, and pretty efficient in its storytelling. And this is one of the better episodes. Takane and Hana do seem to have in many ways similar levels of maturity. Part of me does genuinely like them as a couple, and it is a credit to both the acting and storytelling that I have any positive feelings toward them.

    But Takane isn’t only significantly older while Hana is presumably still considered underage. He does behave a bit like a stalker and in later episodes repeatedly takes advantage of the imbalance of power between them.

    I get that there may be different cultural norms, but it seems from the comments of other characters, his dating someone still in high school is also seen as inappropriate in society there as well. And I know that at this point in the show they are not technically dating and more putting on fascade…but they are definitely flirting. This show is a romance. And there are some things in later episodes that gave me more pause.

  9. GrowingBeautifully (GB)

    Hi @Wreckgirl, yes, I found Takane’s behaviour questionable. Knowing that because he’s the son of the boss, and Hana’s dad cannot offend the boss, Takane invites himself into Hana’s dad’s home to wait for Hana and her parents can’t say a word against it. Something felt wrong here. Fortunately Takane wasn’t an unreasonable brute who enforced his rights over ‘his’ fiance.

    I felt that Hana’s family could do little to protect her. Hana was able to stand up for herself, on and off, although she still got dragged around by Takane. He did maintain a level of decency and respect towards her, which was the saving grace. She was the one with a greater degree of emotional maturity in the end, so we assume that they complement each other.

  10. Sorry to hijack this thread, but swiping in KissAsian I just found four episodes of Hospital Playlist (2021) camping:

    https://kissasian.vg/videos/hospital-playlist-goes-camping-2021-episode-1

    Hope this is the overture for the long awaited second season! =D

  11. Dear @GrowingBeautifully, Hana is educating Mr. Darcy oh so well 😉 . I am in episode 4.

    Didn’t interpret her high heel shoes the way @PackMule3 did but rather that these shoes she tried are ones she shouldn’t have to worry at that moment of her life (comfy sneakers are more proper to her age). Her getting blisters out of them was for me a symbolism of her doubting her capability to fit in in such a cutthroat world. She got scared of making a mistake that could cost dear to Takane. The subsequent dialogue reflected that.

    On the other hand Takane did make a good point to her: that he will protect her from his family (not tolerating any disrespect coming to her) and his acquaintances (not tolerating them pushing her to do unnecessary things using his honor as hostage). He will deal with his side of the family and will protect her in general.

    That was beautiful and healthy. I also get the idea that he lets her win a lot of times in their day-to-day interactions for her to express herself.

    On another note: he must be a hardass since he must endure a lot to protect her and his family’s Company. She can be softer because of him shouldering such a burden. A manly, gallant thing to do if you ask me. For me the problem is him being unable to shed his armour from time to time (don’t want to spoil but he really cherishes the italian guy’s frienship… regrettably he shows it in an akward way – Hana must serve as a translator of his true feelings).

    Hope to read all of you soon!!! =D

    PD: In KissAsian there is a set of four episodes of Hospital Playlist going to camp. Hope this is the ovrture to season 2.

  12. GrowingBeautifully (GB)

    Hi @FGB4877 I hope you’re well and keeping safe!
    It’s so nice to read you. Thanks for the heads-up on the Hospital Playlist. I may pick up the show before the next Season, and see if it engages me enough to want to stick with it for 2 seasons.

    You’re right about Takane not able or maybe not wanting to show that he likes a person. He gets gruff instead of warm with people he likes. It’s fortunate that his friends are able to interpret his real regard. This little jdorama is a sweet piece.

  13. @packmule3, thank you for continuing with this thread.

    @Wreckgirl, I agree that there are some uncomfortable moments. I felt odd about Takane’s instances of holding Hana’s father’s job over her head when he wanted her to do something or behave some way. I understand why he did it – mainly to keep her attention because he liked her style and wanted to get to know her better. But blackmailing a 15 year old girl is never nice. Later when he is more confident, he ceases doing it.

    I felt that Hana was the more mature of the two, but I feel he grew a lot over the course of the dorama and she did as well.

  14. Pingback: In-House Marriage Honey: The Pea Problem – Bitches Over Dramas

Comments are closed.