Update 4/13/2020
The official Netflix trailer is out. It has the English subs. Thanks, @Table122000.
**************
Update 4/6/2020
A trailer with English subs. Thanks, @Table122000, for finding this.
God let evil loose in the human world, and that evil opened the door to a parallel world.
Let’s say there’s another world.
Republic of Korea.
And in that world, there’s someone who looks exactly like you.
Who am I?
I am you. I am you from another world.
If you meet that person
What else should I do?
What will you do?
Finally, I meet you.
credit: clsq_ost
*********************
The fifth trailer is out on the SBS channel.
http://programs.sbs.co.kr/drama/theking/clip/63960/OC448667685
I don’t see it out yet on YouTube but here is a tweet.
[INFO 📢] O #dorama #TheKingTheEternalMonarch lançou um novo teaser .
Estão animados ?
Estreia dia 17 na Netflix #LeeMinHo #KimGoEun pic.twitter.com/3Dpz3tmvuO— 𝒟𝑜𝓇𝒶𝓂𝒶𝓈 𝒹𝒶 𝓏𝑜𝑒𝒾𝓇𝒶 (@doramasdazoeira) April 4, 2020
I’ll update this when @Table122000 get us a YouTube version or a Netflix version with the English subs.
Here are the gifs from jsutaphase’s tumgir.
Stay home. Stay healthy. Stay safe.
Stay out of politics.
Stay calm.
@packmule e Thanks for posting this. The shots are similar to the last trailers. They shoukd bring more variations to create excitement. Or maybe they don’t want to reveal too much of the plot🤔🤔 Where’s the danger and world saving aspect?
Hope we get the Eng subs soon.
Stay safe, everyone and watch dramas🙌
Here are stills from DB, that somehow are not all that exciting. Anyway, it is interesting that we’re seeing not the OTP but LMH with the other female, the youngest, and first female Prime Minister.
http://www.dramabeans.com/2020/04/lee-min-ho-and-jung-eun-chae-get-close-in-stills-from-the-king-eternal-monarch/
Here’s the trailer with English subs. Unfortunately, it’s still an Instagram post. It looks like they ripped it from some official channel, but I haven’t been able to find anything on YT as yet. Anyway, this clip with subs sounds intriguing.
https://www.instagram.com/p/B-n7ZAJJSsr/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again
Thanks, @Table122000. Ill update in a but. 👍
Hello. Long time 🙂 stay out of politics is the best advice of our times. That, and stay home.
There is a famous saying in my native language, “we (humans) are our own disease.” Rings true with politics 😞
“God let evil loose in the human world”………
It’s really a hard-fantasy story here!
Sorry… I couldn’t stay “out of politics” ¨^^¨
Saw this at Soompi.
https://www.soompi.com/article/1393220wpp/the-king-eternal-monarch-unveils-sneak-peek-of-lee-min-ho-kim-go-euns-secretive-meeting-in-library
@agdr03 Thanks for sharing the Soompi link on the library scene. Saw some other The King related posts on Soompi too. Wonder why this is giving me the W-Two worlds feel. Hope they manage not to make the storyline too confusing!
SBS posted a new trailer on YT.
https://www.youtube.com/watch?v=u2X67zQlEs0
Trailer Translation from Soompi:
The teaser begins with Lee Gon remembering the day in his childhood when a coup was staged against his father. He asks, “Will it be here? The reason I survived that day?” Jung Tae Eul can then be heard asking, “Are you really from a different world?” and Lee Gon says, “It took 25 years for me to see you.” But his words are followed soon after by another voice that rings out with a warning, “You saw something you shouldn’t have.”
Lee Gon says, “I’m not out to catch someone, I’m here to look for a face that only I can find.” The teaser ends with Lee Gon and Jung Tae Eul embracing as they say, “Between one and zero. The person I loved.”
@Table122000 Thanks for the translations😊 Just saw this teaser on IG and was wondering when it would be subbed.
Finally! Here is the trailer subbed in English on Netflix Youtube.